"We're sisters"

"And therefore born to be RIVAL" 

ประโยคข้างต้นเป็นบทสนทนาระหว่างแมรี และแอนโบลีนจากหนังสือเล่มนี้ค่ะ
ช่างโดนจริงๆ ในฐานะคนที่มีทั้งพี่สาวและน้องสาว และโดนเปรียบเทียบกะพี่มาตลอดชีวิตเลยก็ว่าได้

ตอนเด็กๆใครชอบอ่านหนังสือประวัติศาสตร์บ้างคะ์? ถ้าชอบคาดว่าน่าจะรู้จักพระเจ้าเฮนรีที่8 ของอังกฤษ ซึ่งมีพระราชินีถึง 6 พระองค์ และในจำนวนนั้นมี 2 พระองค์โดนประหารที่ Tower of London ว่ากันว่าจนถึงทุกวันนี้่ ยังมีคนเห็นผีพระนางแอนโบลีนอยู่เลยค่ะ เป็นทอปฮิตเรื่องสยองขวัญของอังกฤษมากมาย

 สิ่งที่ทำให้พระนางแอน โบลีนเป็นที่รู้จักอีกประการคือ เธอเป็นผู้มีส่วนให้พระเจ้าเฮนรีที่8 ตั้งศาสนาคริสต์นิกายแองกลิกันค่ะ เนื่องจากพระองค์ต้องการจะหย่าจากพระราชินีแคทเธอรีน แต่พระสันตะปา่ปาไม่ยอมให้หย่า พระเจ้าเฮนรีเลยเป็นศัตรูกับศาสนจักรและสร้างนิกายแองกลิกันขึ้นมา เพื่อการนี้ 

หนังสือเล่มนี้มีตัวละครที่เป็นผู้ดำเนินเรื่องคือแมรี โบลีนค่ะ เธอเป็นสตรีที่เกิดในตระกูลขุนนางชั้นสูง และเป็นนางกำนัลของพระนางแคทเธอรีนแห่งอารากอนซึ่งเป็นพระมเหสีองค์แรกในพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แมรีได้็เป็นนางสนมของพระเจ้าเฮนรีด้วยแรงผลักแรงดัน สนับสนุนจากครอบครัวสุดริด ลุงของเธอซึ่งเป็นกึ่งๆผู้นำตระกูล ได้ให้พี่สาว (ในประวัติศาสตร์หลายสำนักบอกว่าเป็นน้องสาว)ของเธอคือแอน โบลีน และจอร์จ พี่ชายช่วยเหลือเต็มที่เืพื่อจะผลักดันแมรีให้มีลูกกับพระเจ้าเฮนรีให้ได้ ซึ่งก็สำเร็จ เมื่อแมรีมีลูกแล้วลุงของเธอคนเดิมก็ได้วางหมากให้แอนหว่านเสน่ห์ใส่พระเจ้าเฮนรีในระหว่างที่แมรีไม่สามารถสนอง ความต้องการให้พระเจ้าเฮนรีได้ เพื่อป้องกันไม่ให้พระเจ้าเฮนรีไปติดหญิงอื่นที่ไม่ใช่สาวตระกูลโบลีน ต่อมาลุงก็ได้หันมาสนับสนุนแอน และแอนโบลีนก็ได้กลายเป็นพระมเหสีองค์ที่ 2 ของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 จริงๆ

เนื้อเรื่องย่อคงไม่มีอะไรมากไปกว่านั้นค่ะ แถมเป็นเรื่องที่รู้ๆกันอยู่แล้วด้วยว่าเดี่ยวใครตาย ใครทำอะไร ใครหักหลังใคร แต่คนเขียนก็เขียนได้ดีมาก ตื่นเต้นเร้าใจปานหนังแอคชั่นก็ไม่ปาน(เว่อร์ซะ) เรื่องราวในราชสำนัก การชิงดีชิงเด่น ไหวพริบ เทคนิค มารยาร้อยเรือกำปั่นโดนขุดมาหมด อ่านแล้วก็สงสัยจริงๆว่าแค่แอนโบลีนเป็นดังที่หนังสือเขียนสัก 50% ก็น่าทึ่งแล้ว 

ตัวละครหญิงสองตัวในเรื่องเป็นดังที่ขึ้นต้นค่ะ เกิดมาเพื่อจะแข่งกัน คนหนึ่งเลือกที่จะเชื่อฟังทำตามที่คนอื่นบอก แต่อีกคนเลือกที่จะสร้างหนทางให้ตัวเอง คนหนึ่งพอใจกับชีวิตเรียบง่ายมีความสุข อีกคนหนึ่งทะเยอทะยาน ต้องการความรุ่งโรจน์ คนหนึ่งถูกตราหน้าว่าเป็นโสเภณี อีกคนได้รับเกียรติสูงกว่า คือเป็นทั้งโสเภณีและแม่มด โอ ถ้าัชั้นโดนว่างั้นคงไม่สามารถเชิดหน้าสู้คนได้อย่างพวกเธอจริงๆ

แว่บแรกที่สนใจคิดจะซื้อหนังสือหนา 760 หน้านี้เป็นเพราะส่วนตัวแล้วชอบนิยายอิงประวัติศาสตร์แบบนี้ค่ะ เผอิญพี่สาวก็สนใจด้วย ก็เลยได้ซื้อมา คุ้มค่าเงินที่เสียทีเดียวค่ะ ปกติแล้วไม่ชอบงานแปล สำนวนของคุณมณฑารัตน์เท่าไร แต่เรื่องนี้เราว่าเธอแปลได้ดีเลยค่ะ มีพิมพ์ผิดบ้าง บางประโยคอ่านแล้วมึนๆหน่อย  แต่อันนั้นคงต้องว่าคนปรูฟอีกทีนึง 

 

อันนี้ภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉายค่ะ มีดาราแม่เหล็กเพียบเลย ทั้ง Natalie Portman (แอน โบลีน), Scarlett Johansson (แมรี โบลีน), Eric Bana (พระเจ้าเฮนรีที่8)

Eric Bana หล่อมวากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก หุ่นดีกล้ามงาม หล่อบิดเบือนประวัติศาสตร์กันเลยทีเดียวเพคะ นาตาลีก็งามมมมมมมมมมม สกาเลตก็อึ๋มมมมมมมมมม คาดว่าอาจจะดูหนังไม่รู้เรื่องเพราะมัวแต่จ้องนมขาวๆของสกาโจเป็นแน่...

Comment

Comment:

Tweet

#8 By สงคราม ความรัก ราชบันลัง (183.88.176.204|183.88.176.204) on 2014-11-04 14:23

เราดูแล้วชอบมากเลยสนุกสุดๆbig smile

#7 By มีมี่ (125.27.229.197) on 2009-02-14 12:51

เราดูแล้วชอบมากเลยbig smile double wink
คนที่ยังไม่ดูก็รีบดูน้า

#6 By นานา (125.27.228.163) on 2009-01-03 10:13

เล็งไว้ตั้งแต่ออกแล้วคร้าบบบ
แต่ราคามันช็อกโลกมาก เกือบสี่ร้อยเลยนะนั่น
(ดูในเวบมันไม่เห็นความหนานั่นเอง เลยมิได้ประมาณการไว้)
วันนี้เพิ่งเห็นว่ามันมีหนังเข้าโรง โห ดังเหมือนกันนะ

ราชวงศ์นี่ไม่มีใครกระฉ่อนเท่าเฮนรี่ที่ 8 อีกแล้ว - -"

#5 By [ Sai ];charot on 2008-06-06 18:33

ตุ๊กตาหมีน่ารักดี ขอได้มะ

#4 By คุง on 2008-05-29 10:16

หมีเค้าขวานฟ้าหน้าดำอ่ะ
เอาไปทำอะไรต้องสงสัยอ่ะป่ะเนี่ย..

สกาโจฯอึ๋มๆๆ *-----*

#3 By พยูน (124.120.226.155) on 2008-05-27 22:09

เฮ้ย ดูโปสเตอร์หนังกับคาแรกเตอร์
สงสัยเราจะได้จ้องแต่นมนาตาลี ดันได้สุดยอดดดดดด
ขำอีริคบาน่าหล่อเบือนประวัติศาสตร์ ฮาๆๆ
แล้วแทคนี่อะร๊าย กร้าก

หนนรีิวิวน่าอ่านดีอะแต่ 760 หน้าเชียว
ขอเคลียร์เด็กว่าวก่อนละกันนะฮ้า

#2 By mikan on 2008-05-23 07:40

เห็นด้วยเลยค่ะกับที่ว่าเอริค บาน่าหล่อมากกก

นึกถึงตอนที่เราไปนั่งดูทรอยเลย ตอนนั้นเข้าไปนั่งดูเพราะออแลนโด้ บลูม...โดยมีแบรทพิทเป็นของแถม

ทว่า...คนที่ได้ใจไปเต็มๆคือเอริค บาน่า
น่ารักมากถึงมากที่สุด ดีกว่านังเจ้าชายปารีสตัวป่วน
ทำบ้านเมืองวุ่นวายsad smile

#1 By IllusionCheshire on 2008-05-22 20:33